Что это было: русская косоворотка или украинская вышивка

zelenskiy_official_187708073_1107139643104194_8856274207293013463_n-Cropped.jpg

Появление снимков Президента Украины в вышиванке-косоворотке вызвало много споров в социуме и даже в Министерстве иностранных дел России.

Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова разместила пост в своём Facebook в четверг, 20 мая, пошутив над Владимиром Зеленским, который «по случаю Дня вышиванки надел русскую косоворотку, а не украинскую национальную одежду».

«Всё смешалось в доме Зеленского. Владимир Александрович, отметить «день вышиванки» в косоворотке бесценно», – написала представитель МИД России.

Также она, ссылаясь на советского и российского культуролога Дмитрия Лихачёва, сообщила, что разрез косоворотки не случайно расположен не посередине груди, а смещён в сторону.

«Нужно это было для того, чтобы цепочка и нательный крест не вываливались наружу. Держитесь там. Сейчас начнётся», – добавила Захарова.

Однако, по мнению украинских дизайнеров, такой тип крестьянских рубах в ХІХ веке был распространён на территории нынешней Днепропетровщины.

Как пишет АиФ.ua, по словам исследовательницы украинской традиционной одежды Марии Квитки, Зеленский «одет в вышитую рубашку, отшитую мастером по старинному образцу конца ХІХ века». А сама аутентичная рубашка происходит из Днепропетровской области и хранится в частной коллекции.

Квитка добавила, что этот крой с косым воротом стал особенно популярным в конце ХІХ века не только в России, но и по всей Европе, поэтому не стоит по крою оценивать её происхождение.

«К тому же как в Украине, так и в России, Беларуси, Литве и т.д. до появления этой косоворотки крестьяне носили только рубашки с разрезом посередине, и это не даёт нам права определять по крою принадлежность рубашки к какой-то одной территории. Мода развивалась везде параллельно. Украинских рубашек такого типа сохранилось очень много: сотни, если не тысячи», — считает специалистка.

Свое мнение на эту тему высказал и дизайнер Артём Климчук, который занимался разработкой дизайна рубашки Зеленского.

«Во время создания вышиванки для Владимира за основу мы взяли национальный костюм днепропетровского региона. Для востока Украины боковой разрез на рубашке был широко распространённым элементом. Он был очень популярен в XIX веке, но потерял свою актуальность после всего того, что с нашей страной сделал Советский Союз», — сказал Климчук.

Он рассказал, что использовал в модели традиционные орнаменты региона и характерный вырез на рубашке для женщин квадратной формы.

«Мы стилизовали немного узоры, вышили их крестиком и ретязем, переосмыслили дизайн и осовременили вышиванку, хотя она создана по мотивам исторических рубашек, которые хранятся в музеях», – объяснил он.

Как сообщала Одесса News, 28 апреля в Киеве состоялся марш вышиванок в честь годовщины создания дивизии СС «Галичина». Колонны украинских националистов от Арсенальной площади торжественно прошли к Майдану Незалежности. Главным атрибутом марша была вышиванка.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram: https://t.me/joinchat/UtNeW3LzPmqqxBod  — будьте в курсе важнейших событий

scroll to top