Языковой омбудсмен: «Использование песен на русском не есть нарушением закона о госязыке»

40_main-v1753709892-Cropped.jpg

Использование песен на русском языке в публичном пространстве в Украине не является нарушением закона о государственном языке.

Такое заявление уполномоченной по защите государственного языка Елены Ивановской 28 июля опубликовала её пресс-служба.

Однако она подчеркнула, что в условиях полномасштабной войны, начатой страной-агрессором РФ, публичное исполнение русскоязычного репертуара воспринимается обществом негативно и справедливо вызывает неприятие.

Ивановская напомнила, что, согласно ст. 15 закона Украины «О культуре», ограничивается воспроизведение музыкальных произведений российских артистов, которые являются или являлись после 1991 года гражданами РФ. То же касается и граждан России, которые являются создателями продукта, однако о языке здесь речь не идёт.

По её словам, Уполномоченный по защите государственного языка в соответствии с Законом о государственном языке имеет мандат на осуществление контроля за применением государственного языка во время публичных мероприятий, в частности, за тем, на каком языке были сделаны объявления, афиши, билеты и т.д., но не наделён полномочиями по ограничению или запрету на исполнение произведений на других языках, если это не нарушает требований, установленных другими законами.

Елена Ивановская также напомнила, что в случаях, когда речь идёт о возможных нарушениях законов о запрете российского культурного продукта или правопорядка во время концертов, это предмет реагирования органов Национальной полиции Украины.

По её словам, решения, которые могут приниматься на местном уровне об ограничении публичного использования русскоязычного культурного продукта, не предусматривают никаких санкций. Поэтому языковой омбудсмен заявила о необходимости на законодательном уровне урегулировать этот вопрос.

«Следует отметить: кроме общественной поддержки, такие инициативы нуждаются в общегосударственном нормативном обеспечении, юридической определённости: и для органов местного самоуправления, и для исполнителей, организаторов мероприятий, субъектов хозяйствования», – заявила Ивановская.

Одесса News информировала, что языковым омбудсменом Елену Ивановскую назначили 15 июля вместо Тараса Кременя. Она — доктор филологических наук, профессор кафедры фольклористики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, автор более 130 научных работ по защите украинского языка.

Должность языкового омбудсмена в Украине была введена в 2019 году. Задачами уполномоченного является защита украинского языка как государственного и защита права граждан Украины на получение информации и услуг на государственном языке.

Больше новостей на нашем Telegram-канале: https://t.me/+K3QIJDVwDQhmNDMy 

scroll to top