Папа Римский Франциск официально одобрил изменение текста молитвы «Отче наш», утвердив новые формулировки некоторых строк молитвы.
Об этом сообщает Укринформ со ссылкой на итальянский портал Avvenire.
«В новой версии текста, строка «И не введи нас во искушение» теперь будет звучать как «Не дай нам поддаться соблазну», — говорится в сообщении.
Ещё одно изменение было сделано в христианском прославлении «Слава во вышних Богу» в переводе Римского миссала (литургическая книга Католической Церкви. — Ред.). Вместо формулировки — «и на земле мир людям доброй воли», теперь будет — «мир на земле людям, почитаемым Господом» («pace in terra agli uomini, amati dal Signore»).
Эти поправки будут вступать в силу в течение нескольких месяцев.